Lợi nhuận hợp nhất từ hoạt động sản xuất kinh doanh đạt 3.75 nghìn tỷ won (3.56 tỉ USD) trên tổng doanh thu 39.44 nghìn tỷ won (37.42 tỉ USD).
Xem thêm:
Hỏi đáp về điện thoại Samsung Galaxy S II
Samsung cam kết làm ăn lâu dài tại Việt Nam
Galaxy Tab 10.1 chính hãng đã lên kệ
SEOUL, Hàn Quốc – ngày 1 tháng 8 năm 2011 – Công ty Điện tử Samsung hôm nay đã công bố kết quả hoạt động quý II trên toàn cầu (kết thúc ngày 30/6/2011) với tổng doanh thu đạt 39.44 nghìn tỉ won (37.42 tỉ USD), tăng 4% so với cùng kỳ năm 2010; lợi nhuận ròng đạt 3.51 nghìn tỷ won (3.33 tỉ USD), giảm 18%; và lợi nhuận hợp nhất từ hoạt động sản xuất kinh doanh đạt 3.75 nghìn tỷ won (3.56 tỉ USD). Trước đó, trong bảng báo cáo tài chính sơ bộ quý II được công bố vào ngày 7 tháng 7, tổng doanh thu được ước tính khoảng 39 nghìn tỷ won (37 tỷ USD) và lợi nhuận từ hoạt động khoảng 3.7 nghìn tỷ won (3.51 tỉ USD). Tính theo ngành hàng, Ngành Viễn thông đã có bước tăng trưởng cao trong quý II, với doanh số tăng 43% so với cùng kỳ năm trước nhờ vào nhu cầu cao của sản phẩm điện thoại thông minh Samsung GALAXY S II và các thiết bị di động khác. Doanh số Ngành hàng Truyền thông & Gia dụng Kỹ thuật số cũng tăng so với quý I do nhu cầu TV màn hình phẳng tăng. Samsung Galaxy Note 7 giá bao nhiêu Tổng lợi nhuận trong quý đã giảm so với mức lợi nhuận kỷ lục đạt được trong quý II/ 2010. Sức mua yếu đã làm giảm lợi nhuận biên của các Ngành hàng Bán dẫn và Panel màn hình. Ngành hàng Viễn thông đóng góp đáng kể vào kết quả chung với 1.67 nghìn tỷ won (1.58 tỉ USD) lợi nhuận hoạt động. "Trong quý II, dù môi trường kinh doanh vẫn còn nhiều thách thức và nền kinh tế toàn cầu còn nhiều bất ổn, doanh thu của chúng tôi vẫn tiếp tục tăng trưởng so với cùng kỳ năm ngoái nhờ sự tăng trưởng của các thiết bị di động, đặc biệt là điện thoại thông minh" ông Robert Yi, Phó Chủ tịch kiêm Trưởng nhóm Quan hệ Nhà Đầu tư của Samsung Electronics nói. “Bước vào quý III – thời điểm nhu cầu tiêu dùng thiết bị điện tử thường tăng cao - với nhận định tình hình cạnh tranh vẫn sẽ còn căng thẳng, chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường năng lực cạnh tranh về giá thành và khả năng dẫn đầu công nghệ trong các ngành hàng”. Tổng vốn đầu tư trong quý II đạt 5.6 nghìn tỷ won (5.31 tỉ USD), nâng tổng vốn đầu tư trong sáu tháng đầu năm 2011 lên 11.2 nghìn tỷ won (10.63 tỉ USD). Tổng vốn đầu tư cho cả năm 2011, theo kế hoạch là 23 nghìn tỉ won (21.82 tỉ USD), sẽ vẫn được giữ nguyên, nhưng có khả năng tỷ lệ phân bổ sẽ thay đổi nhằm tăng đầu tư cho Ngành Bán dẫn và giảm đầu tư ở Ngành hàng LCD.Lực cầu cho bộ nhớ giảm dẫn đến lợi nhuận giảm Trong quý II, Ngành Bán dẫn của Samsung đạt 1.79 nghìn tỷ won (1.7 tỉ USD) lợi nhuận hợp nhất từ hoạt động, tăng so với mức 1.64 nghìn tỷ won (1.56 tỉ USD) đạt được trong quý I, nhưng giảm so với mức 2.94 nghìn tỷ won (2.79 tỉ USD) của cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu của Ngành đạt 9.16 nghìn tỷ won (8.69 tỉ USD), giảm 4% so cùng kỳ năm trước, và lợi nhuận biên đạt 19.6%. Ngành hàng Bộ nhớ đạt doanh thu 5.89 nghìn tỷ won (4.53 tỷ USD), giảm 12% so với cùng kỳ năm trước. Trong quý, nhu cầu về DRAM vẫn tiếp tục yếu do lượng PC bán ra tăng chậm ở mức một con số, tuy nhiên doanh số của các sản phẩm bộ nhớ máy chủ dành cho các trung tâm dữ liệu và các sản phẩm bộ nhớ di động dung lượng cao dùng cho điện thoại thông minh và máy tính bảng đã tăng cao hơn.Trong kế hoạch phản ứng lại tình hình cung vượt cầu vẫn tiếp diễn trên thị trường, Samsung đã nâng cao khả năng cạnh tranh về giá bằng cách đẩy mạnh sản xuất DRAM 30 nm và tăng cường tập trung vào các sản phẩm mang lại nhiều giá trị gia tăng. Nhu cầu NAND cũng được đẩy mạnh nhờ các đơn hàng cho các ứng dụng chạy trên thiết bị di động, trong khi giá bán giao ngay lại giảm do rơi vào mùa thấp điểm. Doanh thu của chip hệ thống LSI tăng nhờ nhu cầu tăng đối với bộ vi xử lý ứng dụng cho di động và cảm biến ảnh chất lượng cao. Samsung cũng đã sẵn sàng bắt đầu quy trình sản xuất theo công nghệ 28 nm và sẽ tiếp tục tăng cường đầu tư vào nghiên cứu và phát triển. Trong quý III, doanh thu PC được dự báo sẽ tăng theo mùa, kéo theo nhu cầu trong phân khúc DRAM chủ lực, mặc dù vẫn còn đó mối lo ngại về việc lượng PC tồn kho đang ở mức cao. Nguồn cung NAND được dự báo sẽ khan hiếm do nhu cầu tăng mạnh theo mùa của điện thoại thông minh và máy tính bảng. Giá màn hình LCD giảm Ngành Panel Màn hình đạt doanh thu 7.09 nghìn tỷ won (6.73 tỉ USD), giảm 9% so với cùng kỳ năm ngoái và chịu mức lỗ 210 tỷ won (199.2 triệu USD). Tính chung, số lượng màn hình LCD bán ra trên toàn thị trường tăng 8% so với quý trước nhờ những kỳ vọng vào mùa bán hàng cao điểm và Lễ Quốc khánh của Trung Quốc sắp tới, tuy vậy lượng màn hình tồn kho vẫn còn nhiều do sức bán thành phẩm chậm lại. Số lượng panel Samsung bán ra tăng quanh mốc 10% so với quý I. Giá bán trung bình của panel LED dành cho máy tính xách tay và màn hình máy tính tăng nhẹ, nhưng giá bán panel LED dành cho TV màn hình dẹt trên 40 inch lại giảm. Trong mùa bán hàng cao điểm quý III sắp đến, doanh số của toàn thị trường màn hình được kỳ vọng sẽ tăng 6% so quý II, đạt 184 triệu sản phẩm, bất chấp việc nền kinh tế toàn cầu bất ổn sẽ tiếp tục tạo gánh nặng lên nhu cầu tiêu dùng. Samsung đặt mục tiêu thúc đẩy doanh số panel cao cấp dành cho TV 3D và TV thông minh, đồng thời nâng cao hơn nữa hiệu quả hoạt động của dây chuyền sản xuất và chuỗi cung ứng. Doanh số điện thoại thông minh thúc đẩy lợi nhuận Ngành Viễn thông Trong quý II, Ngành Viễn thông - bao gồm Truyền thông di động và Hệ thống viễn thông – đạt doanh thu 12.18 nghìn tỷ won (11.56 tỉ USD), thu về 1.67 nghìn tỷ won (1.58 tỉ USD) lợi nhuận hoạt động và ấn định lợi nhuận biên ở mức 13.7%. Doanh thu Ngành Truyền thông Di động của Samsung tăng 45% so với cùng kỳ năm trước, đạt 11.69 nghìn tỷ won (11.09 tỉ USD). So với quý trước, lượng điện thoại di động bán ra tăng ở mức một con số, được thúc đẩy bởi các dòng điện thoại thông minh, bao gồm dòng điện thoại chủ lực GALAXY S II đã được tung ra trên toàn cầu trong quý II. Giá bán trung bình của điện thoại di động tăng hơn 10%. Nhu cầu về điện thoại di động được kỳ vọng sẽ tăng khoảng 15% trong 6 tháng cuối năm, do người tiêu dùng tiếp tục nâng cấp lên điện thoại thông minh. Trong quý III, Samsung sẽ tiếp tục đẩy mạnh doanh số của GALAXY S II và bổ sung thêm các mẫu điện thoại mới công nghệ LTE (Long-Term Evolution). Samsung sẽ chủ động đáp ứng nhu cầu gia tăng về máy tính bảng bằng dòng sản phẩm GALAXY Tab với nhiều phiên bản có kích thước khác nhau. Ngành hàng Truyền thông di động đang tiến gần đến mục tiêu của năm 2011, với mức tăng trưởng vượt bực và duy trì lợi nhuận biên ở mức 2 con số. Asus Zenfone 3 giá bao nhiêu Doanh thu và lợi nhuận của Ngành hàng Hệ thống Viễn thông được cải thiện hơn so với cùng kỳ năm ngoái nhờ các nhà mạng đã tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng mạng LTE. Truyền thông Kỹ thuật số và Gia dụng Kỹ thuật số phản ánh tình hình thị trường Trong quý II, Ngành hàng Truyền thông và Gia dụng Kỹ thuật số - bao gồm Nghe nhìn, Giải pháp CNTT và Gia dụng Kỹ thuật số - đạt doanh thu 14.07 nghìn tỷ won (13.35 tỉ USD), thu về 510 tỷ won (484 triệu USD) lợi nhuận hoạt động, tăng so với mức 100 tỷ won (94.9 triệu USD) đạt được cùng kỳ năm ngoái. Số lượng bán và lợi nhuận của TV màn hình dẹt Samsung đều tăng nhờ doanh số TV LED tiếp tục tăng ở các thị trường phát triển lẫn thị trường đang nổi. Doanh số của TV LED chiếm gần ½ tổng doanh số của TV LCD, cho thấy thị trường đã công nhận rộng rãi công nghệ mới này. Trong quý III, nhu cầu TV màn hình phẳng trên toàn thị trường được dự báo sẽ tăng quanh mức 10% so với quý II nhờ vào mùa bán hàng cao điểm. Samsung đặt mục tiêu thúc đẩy doanh số Smart TV bằng cách cung cấp cho người xem các nội dung và ứng dụng TV được thiết kế dành riêng cho từng thị trường. Với Ngành Gia dụng Kỹ thuật số, doanh thu của các sản phẩm cao cấp như máy điều hòa và máy lạnh đã tăng mạnh tại Hàn Quốc và các thị trường mới nổi, đặc biệt là Châu Mỹ La tinh. Oppo R9 Plus giá bao nhiêu Về Công ty Điện tử Samsung: Công ty Điện tử Samsung (Samsung Electronics) là công ty hàng đầu thế giới trong lĩnh vực bán dẫn, viễn thông, truyền thông kỹ thuật số, và công nghệ hội tụ kỹ thuật số với tổng doanh thu năm 2010 đạt 135.8 tỷ USD. Với số lượng nhân viên lên đến 190500 người tại 206 văn phòng ở 68 quốc gia trên thế giới, Công ty Điện tử Samsung gồm 9 ngành hàng hoạt động độc lập: Nghe nhìn, Truyền thông Di động, Hệ thống Viễn thông, Hàng Gia dụng Kỹ thuật số, Giải pháp Công nghệ Thông tin, Công nghệ hình ảnh số, Bộ nhớ, Chip hệ thống LSI và Màn hình Tinh thể lỏng. Được công nhận là một trong những thương hiệu toàn cầu có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất, Samsung Electronics cũng là nhà sản xuất hàng đầu về TV kỹ thuật số, chip bán dẫn, điện thoại di động và màn hình tinh thể lỏng TFT. Để có thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web www.samsung.com.vn.
Samsung cam kết làm ăn lâu dài tại Việt Nam
Galaxy Tab 10.1 chính hãng đã lên kệ
SEOUL, Hàn Quốc – ngày 1 tháng 8 năm 2011 – Công ty Điện tử Samsung hôm nay đã công bố kết quả hoạt động quý II trên toàn cầu (kết thúc ngày 30/6/2011) với tổng doanh thu đạt 39.44 nghìn tỉ won (37.42 tỉ USD), tăng 4% so với cùng kỳ năm 2010; lợi nhuận ròng đạt 3.51 nghìn tỷ won (3.33 tỉ USD), giảm 18%; và lợi nhuận hợp nhất từ hoạt động sản xuất kinh doanh đạt 3.75 nghìn tỷ won (3.56 tỉ USD). Trước đó, trong bảng báo cáo tài chính sơ bộ quý II được công bố vào ngày 7 tháng 7, tổng doanh thu được ước tính khoảng 39 nghìn tỷ won (37 tỷ USD) và lợi nhuận từ hoạt động khoảng 3.7 nghìn tỷ won (3.51 tỉ USD). Tính theo ngành hàng, Ngành Viễn thông đã có bước tăng trưởng cao trong quý II, với doanh số tăng 43% so với cùng kỳ năm trước nhờ vào nhu cầu cao của sản phẩm điện thoại thông minh Samsung GALAXY S II và các thiết bị di động khác. Doanh số Ngành hàng Truyền thông & Gia dụng Kỹ thuật số cũng tăng so với quý I do nhu cầu TV màn hình phẳng tăng. Samsung Galaxy Note 7 giá bao nhiêu Tổng lợi nhuận trong quý đã giảm so với mức lợi nhuận kỷ lục đạt được trong quý II/ 2010. Sức mua yếu đã làm giảm lợi nhuận biên của các Ngành hàng Bán dẫn và Panel màn hình. Ngành hàng Viễn thông đóng góp đáng kể vào kết quả chung với 1.67 nghìn tỷ won (1.58 tỉ USD) lợi nhuận hoạt động. "Trong quý II, dù môi trường kinh doanh vẫn còn nhiều thách thức và nền kinh tế toàn cầu còn nhiều bất ổn, doanh thu của chúng tôi vẫn tiếp tục tăng trưởng so với cùng kỳ năm ngoái nhờ sự tăng trưởng của các thiết bị di động, đặc biệt là điện thoại thông minh" ông Robert Yi, Phó Chủ tịch kiêm Trưởng nhóm Quan hệ Nhà Đầu tư của Samsung Electronics nói. “Bước vào quý III – thời điểm nhu cầu tiêu dùng thiết bị điện tử thường tăng cao - với nhận định tình hình cạnh tranh vẫn sẽ còn căng thẳng, chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường năng lực cạnh tranh về giá thành và khả năng dẫn đầu công nghệ trong các ngành hàng”. Tổng vốn đầu tư trong quý II đạt 5.6 nghìn tỷ won (5.31 tỉ USD), nâng tổng vốn đầu tư trong sáu tháng đầu năm 2011 lên 11.2 nghìn tỷ won (10.63 tỉ USD). Tổng vốn đầu tư cho cả năm 2011, theo kế hoạch là 23 nghìn tỉ won (21.82 tỉ USD), sẽ vẫn được giữ nguyên, nhưng có khả năng tỷ lệ phân bổ sẽ thay đổi nhằm tăng đầu tư cho Ngành Bán dẫn và giảm đầu tư ở Ngành hàng LCD.Lực cầu cho bộ nhớ giảm dẫn đến lợi nhuận giảm Trong quý II, Ngành Bán dẫn của Samsung đạt 1.79 nghìn tỷ won (1.7 tỉ USD) lợi nhuận hợp nhất từ hoạt động, tăng so với mức 1.64 nghìn tỷ won (1.56 tỉ USD) đạt được trong quý I, nhưng giảm so với mức 2.94 nghìn tỷ won (2.79 tỉ USD) của cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu của Ngành đạt 9.16 nghìn tỷ won (8.69 tỉ USD), giảm 4% so cùng kỳ năm trước, và lợi nhuận biên đạt 19.6%. Ngành hàng Bộ nhớ đạt doanh thu 5.89 nghìn tỷ won (4.53 tỷ USD), giảm 12% so với cùng kỳ năm trước. Trong quý, nhu cầu về DRAM vẫn tiếp tục yếu do lượng PC bán ra tăng chậm ở mức một con số, tuy nhiên doanh số của các sản phẩm bộ nhớ máy chủ dành cho các trung tâm dữ liệu và các sản phẩm bộ nhớ di động dung lượng cao dùng cho điện thoại thông minh và máy tính bảng đã tăng cao hơn.Trong kế hoạch phản ứng lại tình hình cung vượt cầu vẫn tiếp diễn trên thị trường, Samsung đã nâng cao khả năng cạnh tranh về giá bằng cách đẩy mạnh sản xuất DRAM 30 nm và tăng cường tập trung vào các sản phẩm mang lại nhiều giá trị gia tăng. Nhu cầu NAND cũng được đẩy mạnh nhờ các đơn hàng cho các ứng dụng chạy trên thiết bị di động, trong khi giá bán giao ngay lại giảm do rơi vào mùa thấp điểm. Doanh thu của chip hệ thống LSI tăng nhờ nhu cầu tăng đối với bộ vi xử lý ứng dụng cho di động và cảm biến ảnh chất lượng cao. Samsung cũng đã sẵn sàng bắt đầu quy trình sản xuất theo công nghệ 28 nm và sẽ tiếp tục tăng cường đầu tư vào nghiên cứu và phát triển. Trong quý III, doanh thu PC được dự báo sẽ tăng theo mùa, kéo theo nhu cầu trong phân khúc DRAM chủ lực, mặc dù vẫn còn đó mối lo ngại về việc lượng PC tồn kho đang ở mức cao. Nguồn cung NAND được dự báo sẽ khan hiếm do nhu cầu tăng mạnh theo mùa của điện thoại thông minh và máy tính bảng. Giá màn hình LCD giảm Ngành Panel Màn hình đạt doanh thu 7.09 nghìn tỷ won (6.73 tỉ USD), giảm 9% so với cùng kỳ năm ngoái và chịu mức lỗ 210 tỷ won (199.2 triệu USD). Tính chung, số lượng màn hình LCD bán ra trên toàn thị trường tăng 8% so với quý trước nhờ những kỳ vọng vào mùa bán hàng cao điểm và Lễ Quốc khánh của Trung Quốc sắp tới, tuy vậy lượng màn hình tồn kho vẫn còn nhiều do sức bán thành phẩm chậm lại. Số lượng panel Samsung bán ra tăng quanh mốc 10% so với quý I. Giá bán trung bình của panel LED dành cho máy tính xách tay và màn hình máy tính tăng nhẹ, nhưng giá bán panel LED dành cho TV màn hình dẹt trên 40 inch lại giảm. Trong mùa bán hàng cao điểm quý III sắp đến, doanh số của toàn thị trường màn hình được kỳ vọng sẽ tăng 6% so quý II, đạt 184 triệu sản phẩm, bất chấp việc nền kinh tế toàn cầu bất ổn sẽ tiếp tục tạo gánh nặng lên nhu cầu tiêu dùng. Samsung đặt mục tiêu thúc đẩy doanh số panel cao cấp dành cho TV 3D và TV thông minh, đồng thời nâng cao hơn nữa hiệu quả hoạt động của dây chuyền sản xuất và chuỗi cung ứng. Doanh số điện thoại thông minh thúc đẩy lợi nhuận Ngành Viễn thông Trong quý II, Ngành Viễn thông - bao gồm Truyền thông di động và Hệ thống viễn thông – đạt doanh thu 12.18 nghìn tỷ won (11.56 tỉ USD), thu về 1.67 nghìn tỷ won (1.58 tỉ USD) lợi nhuận hoạt động và ấn định lợi nhuận biên ở mức 13.7%. Doanh thu Ngành Truyền thông Di động của Samsung tăng 45% so với cùng kỳ năm trước, đạt 11.69 nghìn tỷ won (11.09 tỉ USD). So với quý trước, lượng điện thoại di động bán ra tăng ở mức một con số, được thúc đẩy bởi các dòng điện thoại thông minh, bao gồm dòng điện thoại chủ lực GALAXY S II đã được tung ra trên toàn cầu trong quý II. Giá bán trung bình của điện thoại di động tăng hơn 10%. Nhu cầu về điện thoại di động được kỳ vọng sẽ tăng khoảng 15% trong 6 tháng cuối năm, do người tiêu dùng tiếp tục nâng cấp lên điện thoại thông minh. Trong quý III, Samsung sẽ tiếp tục đẩy mạnh doanh số của GALAXY S II và bổ sung thêm các mẫu điện thoại mới công nghệ LTE (Long-Term Evolution). Samsung sẽ chủ động đáp ứng nhu cầu gia tăng về máy tính bảng bằng dòng sản phẩm GALAXY Tab với nhiều phiên bản có kích thước khác nhau. Ngành hàng Truyền thông di động đang tiến gần đến mục tiêu của năm 2011, với mức tăng trưởng vượt bực và duy trì lợi nhuận biên ở mức 2 con số. Asus Zenfone 3 giá bao nhiêu Doanh thu và lợi nhuận của Ngành hàng Hệ thống Viễn thông được cải thiện hơn so với cùng kỳ năm ngoái nhờ các nhà mạng đã tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng mạng LTE. Truyền thông Kỹ thuật số và Gia dụng Kỹ thuật số phản ánh tình hình thị trường Trong quý II, Ngành hàng Truyền thông và Gia dụng Kỹ thuật số - bao gồm Nghe nhìn, Giải pháp CNTT và Gia dụng Kỹ thuật số - đạt doanh thu 14.07 nghìn tỷ won (13.35 tỉ USD), thu về 510 tỷ won (484 triệu USD) lợi nhuận hoạt động, tăng so với mức 100 tỷ won (94.9 triệu USD) đạt được cùng kỳ năm ngoái. Số lượng bán và lợi nhuận của TV màn hình dẹt Samsung đều tăng nhờ doanh số TV LED tiếp tục tăng ở các thị trường phát triển lẫn thị trường đang nổi. Doanh số của TV LED chiếm gần ½ tổng doanh số của TV LCD, cho thấy thị trường đã công nhận rộng rãi công nghệ mới này. Trong quý III, nhu cầu TV màn hình phẳng trên toàn thị trường được dự báo sẽ tăng quanh mức 10% so với quý II nhờ vào mùa bán hàng cao điểm. Samsung đặt mục tiêu thúc đẩy doanh số Smart TV bằng cách cung cấp cho người xem các nội dung và ứng dụng TV được thiết kế dành riêng cho từng thị trường. Với Ngành Gia dụng Kỹ thuật số, doanh thu của các sản phẩm cao cấp như máy điều hòa và máy lạnh đã tăng mạnh tại Hàn Quốc và các thị trường mới nổi, đặc biệt là Châu Mỹ La tinh. Oppo R9 Plus giá bao nhiêu Về Công ty Điện tử Samsung: Công ty Điện tử Samsung (Samsung Electronics) là công ty hàng đầu thế giới trong lĩnh vực bán dẫn, viễn thông, truyền thông kỹ thuật số, và công nghệ hội tụ kỹ thuật số với tổng doanh thu năm 2010 đạt 135.8 tỷ USD. Với số lượng nhân viên lên đến 190500 người tại 206 văn phòng ở 68 quốc gia trên thế giới, Công ty Điện tử Samsung gồm 9 ngành hàng hoạt động độc lập: Nghe nhìn, Truyền thông Di động, Hệ thống Viễn thông, Hàng Gia dụng Kỹ thuật số, Giải pháp Công nghệ Thông tin, Công nghệ hình ảnh số, Bộ nhớ, Chip hệ thống LSI và Màn hình Tinh thể lỏng. Được công nhận là một trong những thương hiệu toàn cầu có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất, Samsung Electronics cũng là nhà sản xuất hàng đầu về TV kỹ thuật số, chip bán dẫn, điện thoại di động và màn hình tinh thể lỏng TFT. Để có thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web www.samsung.com.vn.
Nguồn: Samsung.com
0 nhận xét:
Đăng nhận xét